Tentoonstelling ‘Groeten uit de Oriënt’ over oosterse stereotypen verlengd

Huis van het boek verlengt de tentoonstelling ‘Groeten uit de Oriënt’ t/m 6 juni 2022. Dankzij de medewerking van de vele bruikleengevers kan het museum de nu al spraakmakende tentoonstelling drie maanden langer laten zien. Die biedt met boeken, filmaffiches, kunstnijverheid en foto’s in een sprookjesachtige sfeer een blik op het ontstaan van de westerse stereotypen over het Oosten. Of zoals de Volkskrant schreef: ‘Hoe het Westen het Oosten verzon.’Die beeldvorming varieert van de Oriënt als bakermat van de christelijke cultuur tot sprookjesachtig, barbaars en sensueel. Wat is de invloed van deze stereotypen op de huidige maatschappij? Kader Abdolah, Abdelkader Benali, Hassnae Bouazza, Shervin Nekuee en Mirjam Shatanawi reageren in gefilmde interviews op 1001 Nacht, Arabische detectives, stereotypen in boeken en films, de westerse blik op de Oosterse Ander en geënsceneerde foto’s van oosterse vrouwen.

Van reizen naar het beloofde land tot kiosken in Turkije

De bezoeker loopt langs verschillende thema’s, te beginnen met reisboeken uit de 17de 18de eeuw en 19^de-eeuwse schoolplaten en prentbijbels. Halverwege de 19de eeuw begint het toerisme naar het Beloofde Land. Veel christenen gaan op zoek naar het ware decor van de Bijbel. Shervin Nekuee vertelt over het ontstaan en de doorwerking van de westerse blik op het Oosten.

Daarna komt de sprookjeswereld uit ‘1001 Nacht’ aan bod. De verhalen zijn talloze malen vertaald, opnieuw uitgegeven en in verschillende versies verschenen. Kader Abdolah vertelt dat deze sinds 300 jaar voor de westerse mens een eerste blik op de spannende, sensuele wereld van het Oosten vormen. Vooral de Walt Disney-bewerkingen van o.a. Aladin zijn ongekend populair. De schrijver Karl May reisde zelf af naar het Oosten en verwerkte zijn indrukken in o.a. Van Bagdad naar Istanboel.

De filmwereld en de uitgevers van pulpromans voelden zich aangetrokken tot deze wereld. Hassnae Bouazza vertelt over de stereotypen die enkele aspecten van een cultuur uitvergroten en die als werkelijkheid presenteren. De arabist Christiaan Snouck Hurgronje woonde zelf een tijd in Mekka. Hij nam vele gebruiksvoorwerpen en kunstobjecten mee die hij liet natekenen in zijn beroemde Bilder-Atlas zu Mekka. Daarin staan ook geënsceneerde foto’s van mannen en vrouwen waarover Mirjam Shatanawi vertelt. Tot slot vertelt Abdelkader Benali over het verschil tussen Arabische en westerse detectives in de laatste zaal vol Turkse en Egyptische boeken en tijdschriften. Op de omslagen prijken al vroeg westerse pin-ups en filmsterren die de verkoop moeten bevorderen.

Bijzondere particuliere en openbare collecties

Gastconservator is Bert Sliggers met wie het museum eerder samenwerkte in de tentoonstellingen ‘Porno op papier’ en ‘Foute boeken?’. Voor deze tentoonstelling put hij uit diverse particuliere en publieke verzamelingen, zoals de Universitaire Bibliotheken Leiden, de KB, nationale bibliotheek, Nationaal Onderwijsmuseum, Teylers Museum en Eye Filmmuseum en uiteraard die van het museum zelf. Sliggers laat zich adviseren door verschillende deskundigen en verzamelaars.